विलियम शेक्सपियर के प्रसिद्ध नाटक 'हेमलेट' (Hamlet) का हिंदी में अनुवाद किसने किया था?

विलियम शेक्सपियर के प्रसिद्ध नाटक 'हेमलेट' (Hamlet) का हिंदी में अनुवाद प्रख्यात कवि हरिवंश राय बच्चन ने किया था।

मुख्य बिंदु:

हरिवंश राय बच्चन ने शेक्सपियर के इस प्रसिद्ध त्रासदीपूर्ण नाटक का हिंदी काव्यानुवाद 'शांतिका' या अन्य रूपों में किया था (मुख्य रूप से 'हेमलेट' का हिंदी अनुवाद 'शांतिका' नाम से या शेक्सपियर के नाटकों के अनुवाद के रूप में जाना जाता है)।

बच्चन जी अपनी प्रसिद्ध कविता 'मधुशाला' और अपनी आत्मकथा के लिए हिंदी साहित्य जगत में अमर हैं।

अंग्रेजी के महाकवि शेक्सपियर की कृतियों को भारतीय भाषा और संस्कृति के अनुकूल ढालने में उनका यह अनुवाद कार्य अत्यंत महत्वपूर्ण माना जाता है।