मुहम्मद-बिन-तुगलक द्वारा राजधानी के स्थानांतरण के संबंध में किसने यह बयान दिया कि 'शहर इतनी बुरी तरह से बर्बाद हो गया था कि शहर की इमारतों या उसके उपनगरों में एक बिल्ली या कुत्ता भी नहीं बचा था'?

मुहम्मद बिन तुगलक द्वारा अपनी राजधानी को दिल्ली से दौलतगढ़ (देवगिरि) स्थानांतरित करने का निर्णय इतिहास में सबसे विवादास्पद निर्णयों में से एक माना जाता है। इस स्थानांतरण के भयानक परिणामों और दिल्ली की दुर्दशा का सजीव वर्णन करते हुए प्रसिद्ध इतिहासकार ज़ियाउद्दीन बरनी ने लिखा था कि शहर इतनी बुरी तरह बर्बाद हो गया था कि वहाँ इमारतों और उपनगरों में एक बिल्ली या कुत्ता भी नहीं बचा था।

मुख्य बिंदु:

राजधानी परिवर्तन: मुहम्मद बिन तुगलक ने वर्ष 1327 में साम्राज्य के केंद्र में स्थित होने के कारण देवगिरि का नाम बदलकर दौलताबाद रखा और राजधानी को वहाँ स्थानांतरित किया।

निवासियों की कठिनाई: सुल्तान ने केवल दरबारियों और अधिकारियों को ही नहीं, बल्कि दिल्ली की पूरी सामान्य जनता को भी दौलताबाद जाने का आदेश दिया, जिससे लोगों को अत्यधिक कष्टों का सामना करना पड़ा।

बरनी का विवरण: ज़ियाउद्दीन बरनी अपनी पुस्तक 'तारीख-ए-फिरोजशाही' में इस बात के गवाह हैं कि इस जबरन स्थानांतरण के कारण दिल्ली पूरी तरह वीरान हो गई थी।