थेरवाद संप्रदाय के बौद्ध ग्रंथों की भाषा है:

थेरवाद संप्रदाय (बौद्ध धर्म की प्राचीन शाखा) के ग्रंथ मुख्य रूप से पालि भाषा में रचे गए हैं। भगवान बुद्ध ने अपने उपदेश आम जनता की भाषा यानी प्राकृत या लोकभाषा में दिए थे, जिसे बाद में 'पालि' के रूप में संकलित किया गया। त्रिपिटक (सुत्तपिटक, विनयपिटक और अभिधम्मपिटक) पालि भाषा में ही लिखे गए बौद्ध धर्म के सबसे महत्वपूर्ण ग्रंथ हैं। इसके विपरीत, महायान संप्रदाय के अधिकांश ग्रंथ बाद में संस्कृत भाषा में लिखे गए।