किस वेद में मुख्य रूप से जादुई माया, वशीकरण और तंत्र-मंत्र का वर्णन है?

In Ancient Indian Statecraft, Kautilya's 'Rajamandala' theory primarily deals with:

The First Buddhist Council was held at ______.

Which ancient Indian text contains references indicating that population counts or census-like records were maintained in ancient India?