Which maternal or fetal complication is most directly associated with breech presentation due to the specific difficulty in delivering the aftercoming head?

After delivery of the fetal head, the baby's head retracts back against the perineum, producing the classic 'turtle sign.' Which obstetric emergency does this indicate?

In a clinical case of shoulder presentation (transverse lie), fetal heart sounds are usually best heard at which maternal location?