English Language · English Literature
In Eugene Nida's theory of translation, the distinction between formal equivalence and dynamic equivalence most precisely hinges on which specific criterion?
- 1Stylistic ornamentation versus simplicity
- 2Historical context versus modern usage
- 3Literal translation versus free paraphrase
- 4Source language fidelity versus target language naturalness✓
Correct answer
Source language fidelity versus target language naturalness
Download Single Question PDF
Save this question and verified answer as a clean study sheet with live clickable link.
Share with Friends & Study Groups
Challenge your peer aspirants on WhatsApp or Telegram to solve this question!
Preparing for English Language?
Practice full-length mock tests with real exam timers, instant score analysis, and all-India ranking.
Want more practice questions on English Literature?
Solve complete topic-wise tests with detailed solutions on GkGet.
Related Practice Questions
Recommended practice questions in English Language · English Literature